Καλά Χριστούγεννα - Merry Christmas

Μπήκαμε πλέον στην τελική ευθεία για τα Χριστούγεννα και αρχίσαμε εδώ και μερικές ημέρες τον απαραίτητο στολισμό του σπιτιού μας.
Το δένδρο στολίσθηκε όπως φαίνεται στην φωτογραφία. -
We henceforth entered in the final straight line for the Christmas and began for certain days the essential decoration of our house. The Christmas tree was embelished as it appears in the photograph.

Υπάρχει λοιπόν το ανάλογο ντεκόρ, για να υποδεχτούμε την Γέννηση του Χριστού, αλλά και την Καινούργια Χρονιά.
Στους τοίχους στα τζάμια, στις κουρτίνες, στα τραπεζάκια, στο γραφείο, παντού στολίδια, που φέρνουν χαρά στα μάτια των μικρών παιδιών αλλά και μεγάλων. -

We created proportional atmosphere, in order to we receive the Birth of Christ, but also the New Year. In the walls in the panes, in the curtains, in the tables, in the office, everywhere decoration, that brings joy in the eyes of small children, but also big.

Τα λαμπιόνια που αναβοσβήνουν, το ψεύτικο χρυσάφι και ασήμι και οι γιρλάντες και αυτά έχουν το μερίδιο τους στην γιορτινή ατμόσφαιρα των ημερών. -

Lights that blink, the false gold and silver and the festoons, they have their share in the world feast of days.